Poetry, Poland - Polish - Polonia

November 3 – Nothing forgotten by Jerzy Horodyński

Raised in the country
where nothing
    shall be forgotten.
The dead live
sitting at table.
The flowers harbor
             their faces.

Translation by Dcn Jim

PowAllSaints

Rosłem w kraju,
gdzie niczego
    nie wolno zapomnieć.
Umarli z żywymi
zasiadają do stołu.
Kwiaty przechowują
             ich twarze.