Tag: Announcements

Poland - Polish - Polonia, ,

Polonian opportunities

Dr. John Guzlowski has posted two opportunities at his Writing The Polish Diaspora blog:

Polish-English, English-Polish Translator Needed

The United States Holocaust Memorial Museum’s Oral History Branch is looking for translation specialists for immediate consideration, in order to make their foreign-language collections accessible to researchers. The position is paid, and on the basis of a short-term consultant.

We are particularly looking for translators with excellent Polish skills. At this point, we are also accepting applications from candidates who exclusively work with the language combination English-Polish, Polish-English…

Writer’s and Artist’s Residency in Poland

Art Factory Bialystok is an international artist/writer’s residence program in the beautiful town of Bialystok, located in the northeast of Poland. The Art Factory Bialystok Writer’s Residence is open to all writers published and beginning writers seriously committed to their craft from any countries, writing in English. The residence will take place June 1-30, 2010.

The aim of the residence is to provide the time to develop a body of work, hone that work during workshop-style meetings with the other participants, as well as public readings. Moreover, the program will be enriched by several inspiring day trips to nearby towns, showcasing the cultural and gastronomical diversity of the region…

PNCC, , ,

Roast Pork Dinner

A Roast Pork Dinner will be held at Good Shepherd Parish, 27 Teller St., Amsterdam, NY on Saturday, February 20th from 4-7pm. The dinner features the Parish’s famous Roast Pork with mashed potatoes, carrots or beets, soup, and dessert. Dinner tickets are $10.50 per person, children 5-12 $5, and children under 5 free. For advance ticket sales please call 518-842-3241.

I highly recommend this dinner. I’ve eaten-in and had their Polish take-out. They are amazing cooks and a really great Parish family.

Poland - Polish - Polonia, , ,

At Albany’s Polish Community Center

  • Friday, February 12: Polish-American Buffet 4-8pm.
  • Sunday, February 14: Tony’s Polka Band, Polish-American kitchen, cash bar 2:30-6:30pm.
  • Sunday, February 21: Capital USA Dance, Ballroom; Ballroom; Ballroom! (and refreshments). Music by Dan DeBennetto. Lessons by Eric Singleman. Class 6:15-7pm; Dancing until 10pm. Members $9; Non $12; College $5; Free under 18. Contact James DeForge at 518-233-0957 or by E-mail.
  • Sunday, February 28: Community Ballroom Dance, 6:30 – 10pm. Every fourth Sunday of the month and open to all Ballroom Dance enthusiasts. Enjoy a Cha Cha dance lesson at 6:30pm by Eileen Spadaro. General dancing begins at 7pm with music selections by Gary Burgess. At 8:30 pm, Thomas and Katherine Hourigan will dance a ‘Slow Waltz.’ Cost: $10 includes the lesson.

The Polish Community Center is located at 225 Washington Ave Ext, Albany NY 12205. Call 518-456-3995 for more information.

Art, , , ,

Forged Power at the Arizona State University Art Museum

Forged Power is an ASU Art Museum Moving Targets Initiative featuring the work of Ferran Mendoza, Alvaro Sau and William Wylie. The exhibit will be at the Arizona State University Art Museum from February 20 —“ May 29, 2010.

Friday Conversations @11 series, Feb. 19
Spring Season Reception, Feb. 19 from 7-9pm

Ferran Mendoza & Alvaro Sau, Outdoors, High Definition Video, 2009
William Wylie, Carrara series, Cavatori, The Block, Dust, Friction, Digital Video, 2006

In the digital age, the way we engage with physical work has shifted drastically. Such shifts are not new and have occurred over the course of human history – from the invention of simple tools, to the industrial revolution, to our current digital society. But as technologies continue to advance, our control and power appear to diminish, not only in our work, but also of our bodies. The body’s relationship to work continues to be less physical. We use mechanical arms to lift both heavy and light objects into place, and vacuums now roam floors on their own. A document that once took the entire use of one’s arm to handwrite can now be created with light touches of computer keys. With voice activation and eye-tracking technologies entering the mainstream consumer market, the hand may soon be removed altogether from the process of work.

Spanish artists Ferran Mendoza and Alvaro Sau traveled the Basque-French border region. The artists refer to it as —this kind of frontier land which we call the outdoors,— a territory of Europe where the —most archaic ways of living coexist with the omnipresent industrial world.— Using their cameras, Mendoza and Sau captured, in high definition video, the residents of this seemingly isolated region in their daily routines and surroundings. The result of their journey is the video OUTDOORS (2008), a 56-minute work that delivers a composition of portraits. These portraits provide fleeting glimpses of individuals who take pride in their independence, work and knowhow. Their knowledge of their tools, their environment and how their bodies interact with each is clear and poetic; they perform their tasks as if every specific activity or action has been choreographed.

In the historic quarries of Carrara, Italy, the cavatori (stonecutters) have worked for centuries excavating large slabs of white marble from the earth. Through a fellowship exchange, artist William Wylie was provided the opportunity to spend time observing the everyday operations and interactions of the men who work in these famous quarries, the very quarries used by artists from Michelangelo to Louise Bourgeois. What at first appears to be a focus on machinery is soon realized to be a study of human activity and control. While trucks and machinery within these digital videos appear to struggle and battle to complete tasks, the cavatori work with their hands – making precision measurements and chiseling slight grooves. The artist captures in his Carrara series, Cavatori, The Block, Dust, and Friction (2006), the gestural engagements of the hand and body as the stonecutters work together, using signals and whistles, to coordinate their movements within the noise and chaos of the industrial site. Together these four videos demonstrate that the actions of work can be perceived as beautiful in and of themselves.

The individuals captured in these videos control their own actions by working with their hands and bodies. They do more than just push a button; they exert human energy and create an effect through the power of their own body. Retaining the capability of doing work or accomplishing tasks with the use of the physical body, their forged power is a reaffirmation of human capability.

William Wylie will be in attendance at ASU Art Museum to present a free lecture on a yet to be determined date. He will also meet with students and classes while in Tempe.

Curated by John D. Spiak, Curator, ASU Art Museum.

The exhibition and programs are generously supported by Helme Prinzen Endowment, ASU Art Museum Advisory Board, ASU School of Art and the Department of Photography, and Northlight Gallery at ASU.

Arizona State University Art Museum
Mill Avenue @ 10th Street
Tempe, AZ 85287-2911

Poland - Polish - Polonia, , , , , , , ,

Chopin’s 200th

2010 marks the 200th anniversary of Fryderyk Chopin’s birth. In honor of the occasion iTunes is highlighting Alice Sara Ott’s album of Chopin waltzes. You can take a sample listen at the iTunes website.

Fryderyk Chopin was born March 1, 1810 at the village of Żelazowa Wola, in the Duchy of Warsaw. He was regarded a child-prodigy pianist. He left Poland for good on November 2, 1830 for a trip to Italy. The outbreak of the Polish November Uprising seven days later, and its subsequent suppression by Russia, led to Chopin’s becoming one of many expatriates of the Polish Great Emigration.

Settling in Paris, Chopin worked as a composer and piano teacher, while giving few public performances. Chopin remained an ardent Polish patriot throughout his short life. For the greater part of his life Chopin suffered from poor health; he died in Paris on October 17, 1849 of pulmonary tuberculosis.

Chopin’s compositions, of which there are over 230, were written primarily for the piano as solo instrument. Though technically demanding, they emphasize nuance and expressive depth rather than sheer virtuosity. Chopin invented musical forms such as the instrumental ballade and was responsible for major innovations in the piano sonata, mazurka, waltz, nocturne, polonaise, étude, impromptu and prélude.

Alice Sara Ott, a German-Japanese pianist, was born in Munich in 1988. Her second compilation, noted above, is a series of complete waltzes by Frederic Chopin.

The following is Piosenka litewska from Chopin’s Polish Songs, Op. 74

PNCC, , ,

At St. Stanislaus Cathedral and School, Scranton, PA

Two charitable food programs are upcoming.

The St. Stanislaus free hot meal program will host a free hot meal, Saturday, February 6 from 2-4 p.m., at the St. Stanislaus Youth Center, 530 E. Elm Street, Scranton. Call 570-343-6017 for more information.

A soup sale for Haiti will take place on Sunday, February 7 from 10-11 a.m. The soup sale will offer tomato-basil soup with the proceeds benefitting relief efforts in Haiti. St. Stanislaus Polish National Catholic Cathedral, 529 E. Locust St., Scranton, PA. Soup is $6/quart. Please contact 570-343-6017 for more information.

PNCC, Poland - Polish - Polonia,

Polish Buffet at BVMC, Latham, NY

BVMC kitchen is serving a Polish/American Buffet on Friday, February 5th from 4 – 7:30 PM. The buffet is $15 all you can eat, children 6-12 $6; under 5 free. The buffet includes:

Gołąbki, bigos, potato pancakes w/applesauce or sour cream, kluski, kielbasa w/sauerkraut, potato & cheese or kraut pierogi. Also available are baked ziti w/meatballs, eggplant parmesan, tossed salad, Italian and Rye bread. Desserts: chocolate cake, bread pudding, tapioca pudding. Hot Coffee and Tea. BVMC will also be selling frozen Polish food.

Blessed Virgin Mary of Czestochowa, 250 Maxwell Rd., Latham, NY. Call 518-453-2258 for more information.

PNCC, , ,

Super Bowl chicken wing sale in Dupont, PA to benefit kids

Holy Mother of Sorrows PNCC annual Super Bowl Chicken Wing Fundraiser will be held on Super Bowl Sunday, Feb. 7 from 11 to 4. New featured item on the menu this year is boneless chicken wings.

You can place your order by calling Regina at 570-457-2378 but you will need to hurry. Your sauce choices are: mild, hot, BBQ, honey mustard or plain. Orders are available in regular wings or boneless. Single order of wings: $7.00, Blue Cheese/Celery – $1.00 – Extra Sauce – $1.00. Bucket of 36 wings: $23.00, Blue Cheese/Celery – $3.00 – Extra Sauce – $3.00 or a Bucket of 75 wings: $44.00, Blue Cheese/Celery – $5.500, extra sauce – $5.50.

Orders are pick-up only at the parish hall on 212 Wyoming Ave., Dupont, PA from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. When you place your order you can choose a desired time for pick-up. Proceeds from this fundraiser will benefit Holy Mother of Sorrows PTO-Kids.

Art, Current Events, ,

Webposium for Teaching Artists

The Dana Foundation is pleased to invite you to a free Webposium for Teaching Artists, Friday, January 29, 2010, 12:00-1:00PM (EST).

Join us online for a discussion about the challenges and successes of working with students with disabilities. The event will be streamed live and viewers will be able to join in the Q and A at the end of the session.

What do teaching artists need to know to be successful when working with students with disabilities?

What do teaching artists need to know, understand, and be able to do to achieve success in a self-contained or inclusion classroom? The panel consists of artists and educators dedicated to making the arts accessible to all students. The panelists will discuss practical classroom strategies, lesson plan modifications, as well as the necessary questions to ask in order for everyone (artists, students, teachers, para-professionals, and administrators) to be successful.

Panelists include:

  • Judith Jellison, Regents Professor of Music and Human Learning, Butler School of Music, University of Texas, Austin (expertise in music and disabilities)
  • Allison Orr, Artistic Director, Forklift Danceworks (expertise in dance and disabilities)
  • Sherry Snowden, Lecturer, Art Education, Texas State University (expertise in lesson plan design, visual arts, and disabilities)
  • Moderator: Russell Granet, Founder, Arts Education Resource (expertise in theatre and disabilities)

Register here. Registration ends January 28 at 5:00pm.