Category: Saints and Martyrs

Current Events, Saints and Martyrs

Ei, Kaziuk!

To all my Lithuanian friends and colleagues I wish you a very happy Kaziuko mugÄ— (St. Casimir’s Festival)

Malda į Ł¡v. Kazimierą

Ł ventasis Kazimierai, didis dangaus KaralienÄ—s, Ł venčiausiosios Marijos garbintojau, daug kartٳ parodęs ypatingą globą savo TÄ—vynei, teikis, meldپiame, ją globoti ir visuose reikaluose jai padÄ—ti. IŁ¡ganytojo nuopelnٳ ir Ł venčiausiosios Motinos Marijos uپtarimo remiamas, iŁ¡melski iŁ¡ VieŁ¡paties malonę, kad mŁ«sٳ Ł¡irdyse suliepsnotٳ gyvas tikÄ—jimas ir tarpusavio meilÄ—, kad mŁ«sٳ jaunimas suprastٳ skaistaus ir doro gyvenimo groپĝ ir kad VieŁ¡paties tÄ—viŁ¡koji Apvaizda vestٳ visą tautą savo įstatymٳ meilÄ—s keliu į taiką ir gerovę. Amen. Ł ventasis Kazimierai, melski uپ mus!

Saints and Martyrs

March 4 – St. Casimir (Św. Kaźmierz)

St Casimir

Zbawicielu nasz! któryś św. Kaźmierza pośród dostatków niezmazanym od grzechu zachował, i wśród majestatu królewskiego pokorą i pokutą jaśnieć mu dozwolił, daj nam prosimy Cię, abyśmy niewinność jego anielską naśladowali, N. P. Marję, jako on pobożnie wychwalali, a gardząc ziemska chwała do niebieskiej Ojczyzny wzdychali. Amen.

Saints and Martyrs

March 2 – St. Helena (Św. Helena)

Panie Jezu Chryste, który objawiłeś św. Helenie miejsce gdzie krzyż twój był ukryty, aby tym kosztownym skarbem ubogacić kościół święty, użycz nam za jej wstawieniem tej łaski, abyśmy znosząc tu na ziemi krzyże, zasłużyli sobie na więzną nadgrodę w niebie. Amen.

Saints and Martyrs

March 1 – St. Albinus (Św. Albin)

Wszechmogący Boże, któryś za stawieniem św. Albina leczył niemoce ludzkie, prosimy cię pokornie, abyś za jego przyczyną uzdrowił nasze boleści, a jeżeli wolą Twoją jest, abyśmy chorowali, użycz nam cierpliwości do znoszenia dolegliwości. Amen.