Category: Saints and Martyrs

Saints and Martyrs

September 30 – St. Jerome (Św. Hieronim)

St. Jerome

Boże, któryś dozwolił, aby święty Hieronim przez nauczanie Pisma świętego w poczet najznakomitszych nauczycieli Kościoła Twego policzony został, spraw prosimy Cię niech przez wielkie zasługi jego, zdołamy za Twoją pomocą wykonać to, czego on usty i czynem nauczał. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

Saints and Martyrs

September 26 – St. Maurice (Św. Maurycy)

Błogosławiony poczcie rycerski! Nie znalazł się w tych szeregach ani jeden zdrajca, ani jeden Judasz, ani jeden chwiejny! Wszyscy odnieśliście zwycięstwo, wszyscy na czele hetmana Maurycego wzięliście koronę chwały w niebie. O módlcie się za nami chwalebni rycerze, abyśmy także tak szczerze kochali katolicką wiarę, i żyli według jej przepisów. Amen.

For those interested, Saint Maurice Coptic Orthodox Church, Pomona, California is observing the vigil of St. Maurice between September 30th and October 5th. They are also holding a St. Maurice festival October 6, 7, and 8. Their website has tons of great Coptic Orthodox links.