Boże, który przez płodne dziewictwo błogosławionej Marji, rodzajowi ludzkiemu nagrodę zbawienia wiecznego przygotowałeś; spraw, ażebyśmy doznawali pośrednictwa za nami Tej, przez którą zasłużyliśmy otrzymać sprawce żywota, Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.
O Boże, naucz nas gardzić bogactwami ziemskiemi, a umiłować niebieskie; opłakiwać grzechy popełnione, a unikać okazji do złego; powściągać złe nałogi a spełniać dobre uczynki, i w ten sposób zasłużyć sobie na żywot wieczny. Amen.
The holy hermits and martyrs were Benedict, John, Matthew, Isaac, and Christian
Prosimy Cię wszechmogący Boże, abyśmy grzechów naszych ciężarem przygnębieni, ulgę i wyzwolenie znaleźli za przyczyną błogosławionego Leonarda, opata. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Św. Edmundzie, któryś okazał się stałym w przeciwnościach, a zamiłowany w cierpieniu; ścigany przez zawistnych, oczerniany przez bezbożnych znosiłeś krzywdy z dziwnym serca spokojem! Wyproś mi u Boga tę łaskę, abym Cię naśladował, i stal się godnym niebieskiej szczęśliwości. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Racz ochraniać, Panie, Kościół Twój nieustanną opieką świętego Karola Wyznawcy Twego i Biskupa, a jako pasterska gorliwość uczyniła go chwalebnym, tak niech za jego przyczyną i my w miłości dla Ciebie coraz żarliwszymi będziemy. Amen.
O Boże, któryś św. Huberta, zachęcił do kroczenia drogą doskonałości chrześcijańskiej i do poświęcenia się wyłącznie na służbę twoją, daj nam za jego wstawieniem się, abyśmy ziemskiemi zaszczytami i przyjemnościami pogardzali, a starali się wyłącznie o niebieskie dobra. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Boże, Stwórco i Odkupicielu wszystkich wiernych, racz dać duszom sług i służebnie Twoich odpuszczenie wszystkich grzechów, ażeby przebaczenia, którego zawsze żądały, przez pobożne modły za nich dostąpiły. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
The stone reads ‘awaiting the resurrection.’
Wszechmogący wieczny Boże, który nam pozwalasz pod jedną uroczystością czcić zasługi wszystkich Świętych Twoich, prosimy Cię, abyś nam pożądanej obfitości zmiłowania Twego przez pośrednictwo pomnożonych przyczyńców, udzielić raczył. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Daj, o wielki Boże, zrozumieć Twym wiernym, że uszczęśliwienie ludzkości może przyjść do skutku tylko u stopni Twoich ołtarzy, że prawdziwe zjednoczenie umysłów i serc dokonać się może tylko w Sercu Jezusa, a żywe Serce Jezusa to Najśw. Sakrament, któremu cześć i chwała na wieki wieków. Amen.
Historical note and anecdote: Bl. Grzymisława was the wife of Leszek the White who, according to a rather famous anecdote, once explained to the Pope that Polish knights could not participate in his Crusade because there was no mead to be had in Palestine.
O Boże który wzmacniarz słabych i wynosisz pokornych! Jakoś chciał, aby wyznawca Twój św. Alfons jaśniał cnotą pokory i gorliwością w modlitwie i umartwieniu, tak dozwól i nam, abyśmy naśladując go, ciało swe umartwiali, i na drodze pokory starali się o zbawienie duszy naszej. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.