Day: September 4, 2009

PNCC,

Congratulations Fr. Lavery

From the Observer-Reporter: Sacred Heart church installs pastor

Phillip M. Lavery recently was installed as pastor of Sacred Heart of Jesus Polish National Catholic Church in Canonsburg.

Bishop Thaddeus Peplowski of the Buffalo-Pittsburgh Diocese of the Polish National Catholic Church presided at the installation, and auxiliary Bishop John Mack of Holy Trinity PNCC, Washington, assisted.

Lavery was ordained a priest in 1988 after studying at the Vatican for the Roman Catholic Diocese of Pittsburgh, and his first full-time assignment began in July 1989, when he was named parish assistant at St. Patrick Roman Catholic Church in Canonsburg.

He served in Canonsburg for several years, and one of the highlights of his service there was the establishment of an annual Italian Mass and Procession on the Feast of the Blessed Virgin Mary. Lavery also was actively involved in the Canonsburg-Houston Ministerium.

Lavery and his wife, Heather, joined the Polish National Catholic Church soon after their marriage in 1997, and they were active at Holy Family Church in McKeesport.

Lavery began doing hospice ministry in 2001 with Odyssey Healthcare, and in 2004, he was named director of Bereavement and Spiritual Care Services for Harmony Hospice and Palliative Care.

He has served many years as a replacement priest for parishes in the Southern Deanery of the Buffalo-Pittsburgh Diocese and along with his wife established Father Lavery Ministries, a worldwide Web ministry.

LifeStream

Daily Digest for September 4th

twitter (feed #4)
New blog post: Daily Digest for September 3rd http://bit.ly/3tZWTQ [deacon_jim]
twitter (feed #4)
New blog post: September 2 – Castle of Ojców by Franciszek Salezy Dmochowski http://bit.ly/yBDhl [deacon_jim]
twitter (feed #4)
New blog post: September 3 – Song of the Polish Legions in Italy by Józef Wybicki http://bit.ly/4Ltqx [deacon_jim]
twitter (feed #4)
New blog post: Autumn flowers by Maria Zientara-Malewska http://bit.ly/8XlAM [deacon_jim]
twitter (feed #4)
New blog post: Congratulations Fr. Lavery http://bit.ly/4cMmYg [deacon_jim]
Poetry

September 4 – Autumn flowers by Maria Zientara-Malewska

Outspread across the fence
Sunflower reverie.
Red poppies rattle
on one knee bent.

Dahlias in wide skirts
observing, if to see the sun.
Rose, standing alone,
Blushing vivaciously in shame.

Rich scent of mignonette.
Ladybug offering its lips
And Marsh Mallow wondering -wondering,
As beautiful in colorful scarves.

Vines climb the fence,
Mountain Ash by laughter lured,
nodding to Nasturtium
and Pansy looking scandalized.

And the gardener -autumn
Weaves flowers in rainbow robes ….
Knowing, they pay dewy tears
In the cold mornings of September.

Translation by Dcn. Jim

Autumn garden

Nad płotem sie rozpostarło
Słonecznikowe dumanie.
Makowe rude grzechotki
na jednym klęczą kolanie.

Dalie w szerokich spódnicach
Patrzą, czy słonce je widzi.
Roza, że stoi samotna,
Żywym rumieńcem sie wstydzi.

Rezedy wonią bogate .
Biedronką podają usta,
A malwy dziwią sie -dziwią,
Jak pięknie w barwnych im chustach.

Powoje pna sie po plocie,
Jarzębin śmiechem zwabione,
Az kiwa głową nasturcja
i bratki patrzą zgorszone.

A ogrodniczka -jesień
Tka kwiatom szaty tęczowe….
Choć wie, że płaczą ros łzami
W chłodne poranki wrześniowe.