He talked about the Divine Mother
gently, so very gently
As if we were timid deer

Enclosed in his black cassock
Looking at me from above
And I multiplied my seven years
by a decade of doubt

Now I have lived quite a few more years
and doubt more appropriately
Perhaps finding it more practical
To build a church without God

But through those years
He comes to me often
A timid deer
Looking gently
At the doubt in me

Translation by Dcn. Jim

Mówił o Matce Boskiej
łagodnie tak bardzo łagodnie
Jakby była płochliwą sarną

Zamknięty w swojej czarnej sutannie
Patrzył na mnie z góry
A ja mnożyłem swoje siedem lat
Przez dziesięć wątpliwości

Teraz mam o kilkadziesiąt lat więcej
I odpowiednio więcej wątpliwości
Można by z nich już niemal
Zbudować bezbożny kościół

Lecz od tamtego czasu
Przychodzi do mnie często
Płochliwa sarna
Spogląda łagodnie
I wątpi we mnie