Poetry

May 2 – How sweet by Leopold Staff

How sweet!
A palm reaching for the sky inclines
Flowers on low branches open their mouths, and kiss the cold expanse…
Half closed eyes..
I recall..

Translation by Dcn. Jim

blossoms everywhere by Muffet

Jak słodko!
Dłoń wyciągam w górę i naginam
Niską gałąź kwitnącą do ust,i całuję chłód płatków…
Wpół przymykam oczy..
Przypominam..