Poetry

May 1 – Without a chapel by Rev. Jan Twardowski

It is such a Holy Mother
Who does not have a chapel
She cannot stay at one place

Went through Katyn
Walked through despair
Meeting the unfaithful
Not crying
Understanding.

Translated by Danuta Romanowska

Madonnas of the world

jest taka Matka Boska
co nie ma kaplicy
na jednym miejscu
pozostać nie umie

przeszła przez Katyń
chodzi po rozpaczy
spotyka niewierzacych
nie płacze
rozumie