Premiera w Stanach Zjednoczonych 1-go marca, 2007

PIEŚNI I TAŁƒCE MAZOWSZA jest wspaniałym widowiskiem pełnym emocji, które elektryzuje znakomitym tańcem, żywymi barwami i pięknem obrazu. Niezrównany zespól MAZOWSZE zachwyci widza szalonym wirem, podskokiem, tempem, piosenka i muzyka. Sławi on kulturalny dobytek Polski tanecznym krokiem i przepiękna melodia. Bobby Vinton, śpiewak polskiego pochodzenia, jest narratorem programu.

Mimo tego, ze Mazowsze reprezentuje aż 39 rożnych regionów Polski w swoistym ludowym stylu, choreografia i układy muzyczne tego dynamicznego widowiska sięga poza widza polskiego pochodzenia. Zespól 65 tancerzy i śpiewaków występuję w niekończącej się serii przepięknych, autentycznych, ręcznie wykonanych ludowych strojów, jeden piękniejszy od drugiego. Jest ich w sumie 1000, i niektóre waza ponad 30 funtów, tym bardziej zadziwiając publiczność wyczynami tancerzy na scenie. Akompaniując zespołowi 23-osobowa orkiestra przygrywa ukochane od wieków przez Polaków piękne melodie ludowe w układach muzycznych sięgających od prostych przyśpiewek wiejskich do kompozycji Chopina. Fachowo umocowane kamery filmowe i mikrofony wysokiej jakości nagrały ten olśniewający koncert —na żywo— w Teatrze Wielkim w Warszawie.

Zespól Mazowsze występuję na arenie międzynarodowej jako ambasador Polskiej kultury. W ostatnich 50 latach zaliczył ponad 6000 koncertów naokoło świata. Założyciele Zespołu, aktorka/piosenkarka Mira Ziminska i dyrygent/kompozytor Tadeusz Sygientyński, po zniszczeniach drugiej Wojny Światowej, z ogromnym poświęceniem pracowali nad przechowaniem bogatej kultury pieśni i tańców polskich dla następnych pokoleń.

Program:

• —Kołem, Kołem—
• —Piekna Nasza Polska Cala—
• Tramblanka Polka
• Oberek
• —Co Ja Myślę— —“ w strojach Kurpiowskich
• Karnawał w Wilamowicach
• Krakowiaczek
• Krakowiak
• Pieśni i Tańce z Jurgowa na Podhalu
• Bamberki
• Przyśpiewki i tańce z Podegrodzia
• Winobranie w Lubuszu
• Tańce Góralskie z wysokich Tatr
• Żywiec —“ Taniec z Chusteczka i chodzony
• —Cyt, Cyt— w strojach Łowickich
• —Furman— solista: Stanisław Jopek
• Tańce z Łowicza
• Tańce Sannickie
• Finale

THE MUSIC & DANCE OF POLAND: MAZOWSZE is a thrilling kaleidoscopic display of dazzling movement, vibrant color and stunning beauty. The incomparable Mazowsze (Mah-ZOV-sheh) performance troupe whirl and leap, stamp and glide in a glorious outpouring of sound and motion, rhythm and music that celebrates the cultural legacy of Poland. Polish-American entertainer Bobby Vinton narrates.

While the choreography and musical arrangements represent 39 distinctive ethnographic regions of Poland with traditional performance styles, the appeal of Mazowsze’s dynamic stage show goes beyond audiences of Polish descent. An ensemble of 65 dancers and singers are arrayed in a seemingly never-ending series of handmade traditional costumes — more than 1,000 in total, one more dramatic and colorful than the next and some weighing as much as 30 lbs., making their energetic gravity-defying leaps, twirls and lifts even more impressive. A full 23-member orchestra performs music ranging from Chopin to simple folk melodies beloved by the Poles for centuries. Strategically mounted high definition cameras and microphones capture this stellar performance, recorded live at the Polish National Opera House in Warsaw, Poland.

Mazowsze is internationally recognized as Poland’s cultural ambassadors. In the last 50 years they have performed more than 6,000 shows in cities around the world. The troupe’s founders, singer/actress Mira Zimi ska and conductor/composer Tadeusz Sygietyski, dedicated themselves to preserve the rich music and dance traditions of Poland after the devastation of World War II.

Produced by WLIW New York. Executive Producer/Director: Roy A. Hammond. Producer/Editor: Roman Brygider. CC and ST.

TV Schedules as of 2/15/07

• Alaska One —“ Saturday, 3/3 at 2:30 pm
• Buffalo NY – WNED Wednesday, 3/7 at 7:30 pm
• Chicago IL – WTTW Sunday, 3/11 at 6:30 pm
• Cleveland OH – WVIZ Saturday, 3/10 at 5:30 pm
• Denver CO – KRMA Sunday, 3/11 at 1 pm
• Johnstown PA – WPSU Saturday, 3/17 at 11:30 am
• Los Angeles CA – KCET Sunday, 3/11 at 1:30 pm
• Minneapolis MN – TPT2 Saturday, 3/3 at 4:30 pm
• Nebraska Network – Sunday, 3/18 at 2 pm
• New York tri-state area —“ WLIW21 Thursday, 3/1 at 8 pm
• Pittsburgh PA – WQED Tuesday, 3/20 at 8 pm
• San Antonio TX – KLRN Sunday, 3/18 at 4:30pm
• San Francisco CA – KRCB Monday, 3/5 at 7 pm
• Seattle WA – KBTC Wednesday, 3/7 at 9 pm
• Springfield MA – WGBY Monday, 3/5 at 9 pm

Visit the PBS Stationfinder to search for contact information in other cities.