June 1 – Bl. James of Strepar (Błg. Jakób Strzemień)
Boże, któryś błogosławionego Jakóba Strzemienia duchem apostolskiej gorliwości zapalił, spraw za jego przyczyną prosimy Cię, abyśmy nie tylko troszczyli się o zbawienie własnej duszy, ale i naszym rodakom do zbawienia w miarę sił naszych dopomagali. Amen.
James of Strepar ( in polish Jakob Strzemie, not Jakób StrzemieŁ„)
Wojtek,
Thank you for your comment. The prayers I transcribed in 2006 were taken from a book published in 1904, now in the public domain. The Polish used in the book is archaic, and I chose to transcribe it “as-is” rather than to edit the original author’s work.
God bless,
Dcn. Jim